Сотрудники просто ОБЯЗАНЫ останавливать там, где нужно, а не у постов ДПС. Они должны стоять в самых "злачных" местах (т. е. в местах наиболее сложной дорожной обстановки, где совершается наибольшее количество нарушений). Какой идиот придумал это "только у постов"?!
Добрый день, Lumi! Ваша реплика напоминает вечные споры: Ватсон или Уотсон, Беларусь или Белоруссия, на Украину или в... Есть определенные языковые нормы. Называть этот французский город допустимо как Гвианкуром, так и Гюайнкуром. Нам больше нравится первый вариант.
При чём тут перегиб палки? Не ваши слова "Я сторонник чтения иностранных слов как их читают носители языка и написания согласно правилам чтения"? Гвианкур, как говорят в России (может загуглить), вас почему-то раздражает, а Лондон и Техас нет?
МАН в Германии читают так потому что это сокращение от Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, а не потому, что это схоже с немецким словом "человек". Я в MAN обучение проходил.
Именно так. И не только сотрудник горячей линии Renault, но еще и представители Kia и Chery. Вы легко это можете проверить сами, позвонив в эти службы.
Lumi Ответы на комментарии
У кого что болит.. Лично я не вижу никаких 90-х. Привели в порядок корявое законодательство об инспекции ДД
Ну так житейское правило такое: Если что не понятно - жми на тормоз.
Вы помните то время? правда?
При так называемом "совке" отношение инспектора к водителю было ни чем не хуже, чем сейчас.
Сотрудники просто ОБЯЗАНЫ останавливать там, где нужно, а не у постов ДПС. Они должны стоять в самых "злачных" местах (т. е. в местах наиболее сложной дорожной обстановки, где совершается наибольшее количество нарушений). Какой идиот придумал это "только у постов"?!
Добрый день, Lumi! Ваша реплика напоминает вечные споры: Ватсон или Уотсон, Беларусь или Белоруссия, на Украину или в... Есть определенные языковые нормы. Называть этот французский город допустимо как Гвианкуром, так и Гюайнкуром. Нам больше нравится первый вариант.
На самом деле кардинальных изменений немного. Так что реально-то все как и раньше.
При чём тут перегиб палки? Не ваши слова "Я сторонник чтения иностранных слов как их читают носители языка и написания согласно правилам чтения"? Гвианкур, как говорят в России (может загуглить), вас почему-то раздражает, а Лондон и Техас нет?
МАН в Германии читают так потому что это сокращение от Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, а не потому, что это схоже с немецким словом "человек". Я в MAN обучение проходил.
Гвианкур, хоть есть и Гвиана, но ... Гвианкур если быстро произнести будет хорошо.
Лондон (Ландон), Мехико (Мексико), Париж (Пари), Техас (Тексэс)... Я уже не говорю про Доширак который в оригинале Досирак. )))
Если вы скажете кому-то Эм А Эн мало кто в России поймёт, что речь идёт про MAN.
Именно так. И не только сотрудник горячей линии Renault, но еще и представители Kia и Chery. Вы легко это можете проверить сами, позвонив в эти службы.
Страницы
← предыдущаяследующая →
...434445464748495051525354555657...