У нас половина слов в технике заимствованные, примеров множество, сам перевожу тех литературу с английского в оригинале, мануалы и прочие вещи . Так вот НАШ народ часто не понимает что есть что и иной раз абсурд слышишь и читаешь. впускной коллектор по ихнему это что то типа вход выхода
Отчасти согласен с вами. Грамотно называть этот узел впускным трубопроводом. Однако «впускной коллектор» гораздо привычнее и понятнее при обычном общении. Многие профессионалы в сервисной среде тоже употребляют именно этот термин для простоты. Да, не очень-то правильно так подменять понятия, но в этом конкретном случае это не такая вопиющая ошибка, как «радиус колес» или «катализатор»)
Меня терзают смутные сомнения-вы НЕ Милославский.а троль рождения 13.01 .80.С наступающей днюхой!Правда большинство ваших на этой ветке родились 01.01.80....Вы несколько задержались в одном месте...
И купите себе хотя бы велосипед,а то у всех тролей в гараже пусто.Сайт автомобильный....И,остерегайтесь пьющих...Жизнь ,она ..такая!
Здравствуйте, Жорж! Это называется не статьей, а расширенной новостной заметкой. Статическая презентация значит, что автомобиль стоит без движения. Его можно осмотреть детально, но поездить на нем нельзя. Как только появится возможность - опубликуем большой тест. Его напишет уважаемый Вами автор (не аффтар). И название нашего издания не "зарублем", а "За рулём".
Жорж Ответы на комментарии
У нас половина слов в технике заимствованные, примеров множество, сам перевожу тех литературу с английского в оригинале, мануалы и прочие вещи . Так вот НАШ народ часто не понимает что есть что и иной раз абсурд слышишь и читаешь. впускной коллектор по ихнему это что то типа вход выхода
Я как бы сам двигателист и мне для себя точно не надо )) , я это называю распределителем
Отчасти согласен с вами. Грамотно называть этот узел впускным трубопроводом. Однако «впускной коллектор» гораздо привычнее и понятнее при обычном общении. Многие профессионалы в сервисной среде тоже употребляют именно этот термин для простоты. Да, не очень-то правильно так подменять понятия, но в этом конкретном случае это не такая вопиющая ошибка, как «радиус колес» или «катализатор»)
Он просто детство тяжелое свое вспомнил, как мама его купала в корыте.
Да не переживайте. Всё нормально.
Правильнее называть не покрышка, а шина. Она и имелась ввиду
Меня терзают смутные сомнения-вы НЕ Милославский.а троль рождения 13.01 .80.С наступающей днюхой!Правда большинство ваших на этой ветке родились 01.01.80....Вы несколько задержались в одном месте...
И купите себе хотя бы велосипед,а то у всех тролей в гараже пусто.Сайт автомобильный....И,остерегайтесь пьющих...Жизнь ,она ..такая!
Жорик! Не снимай проституток-плохо кончишь.
Здравствуйте, Жорж! Это называется не статьей, а расширенной новостной заметкой. Статическая презентация значит, что автомобиль стоит без движения. Его можно осмотреть детально, но поездить на нем нельзя. Как только появится возможность - опубликуем большой тест. Его напишет уважаемый Вами автор (не аффтар). И название нашего издания не "зарублем", а "За рулём".
А потом Озоны всякие пошли...
Страницы
← предыдущаяследующая →
12345678910